
Live action de 'Cómo entrenar a tu dragón' se estrena en cines
Desde su estreno animado en 2010, Cómo entrenar a tu dragón se convirtió en una de las franquicias más queridas del cine contemporáneo, con tres películas que recaudaron más de 1.600 millones de dólares y múltiples nominaciones al Óscar. Esta nueva versión no busca reemplazar ese legado, sino rendirle homenaje y abrir sus alas a nuevas generaciones.
Chimuelo, el inolvidable dragón que tocó el alma de millones en todo el mundo, regresa a la gran pantalla desde este jueves 12 de junio, en una versión completamente renovada. Cómo entrenar a tu dragón, en live action, está dirigida por Dean DeBlois, creador de la saga animada.
La historia adquiere una mirada más íntima y humana, cuando Hipo —interpretado por Mason Thames (El teléfono negro, 2021)— desafía las reglas al entablar amistad con un dragón herido de la raza Furia Nocturna. Una aventura visualmente asombrosa, emocionalmente poderosa y profundamente conmovedora.
La historia profundiza en el crecimiento de Hipo como líder y en su búsqueda de identidad, esta vez con una sensibilidad más marcada. El elenco está encabezado por Mason Thames como Hipo, Nico Parker (The Last of Us, 2023) como Astrid, Nick Frost (Shaun of the Dead, 2004) como Bocón y el regreso de Gerard Butler, quien dio voz a Estoico el Vasto en la versión animada y ahora lo interpreta en acción real.
Se trata de una narrativa que se construye desde el contacto directo, las miradas reales y la emoción palpable. Dean DeBlois no solo dirige, sino que también escribe y produce, aportando continuidad emocional al universo que creó
desde 2010.
“Más de la mitad de mi carrera ha estado ligada a esta franquicia y le tengo mucho cariño. Había hecho muchas películas con clasificación R y esta fue una que podía mostrarle a mi familia y a los niños. Me dio tristeza cuando terminó; a menudo me preguntaba, mientras hacía la voz, ¿cómo sería esa persona y vivir en ese mundo?", afirma Gerard Butler en entrevista con Milenio.
Rodada en locaciones naturales de Irlanda, Escocia e Islandia, y con escenarios construidos a escala real —como la aldea vikinga de Berk—, esta producción apostó por la autenticidad física y el detalle artesanal. Las armaduras, herramientas, casas y dragones fueron diseñados con base en investigaciones históricas y anatómicas, fusionando lo mitológico con lo real.
Además, fue filmada con cámaras IMAX y tecnología de sonido envolvente, permitiendo que cada vuelo, rugido o momento íntimo se viva con una intensidad cinematográfica sin precedentes.
Además, con actuaciones conmovedoras, criaturas realistas y un universo que vuelve a latir en cada fotograma, Cómo entrenar a tu dragón en live action es una carta de amor al cine, a la infancia y a la imaginación.